Outlander star Sam Heughan reflects on his Steiner school days