Boom in whisky casks shows no sign of ending