Glasgow artists turn tattie display into community food project