Whisky distillery is taking local art to heart