The scandalous life of Henry VIII’s niece