A collection of a Gaelic family’s works of poetry