Restoration work begins on Loch Lomond paddle steamer