Multi-million revamp underway at Dalmahoy