Mountain bikers and horse riders sharing the forest