The Scottish theatre that’s staging its own comeback