Theatre Royal will host Bob Dylan’s musical