A laid-back tribute to two real legends of jazz