Museums author urges Scots to ‘kick up a fuss’ to save their past