When a family went to war with itself over Jacobite Rising