Shedding new light on Bonnie Prince Charlie