Scottish train station goes off the rails