Glasgow landmark welcomes guests as revamp begins