Glengoyne toasts its history at the Fringe