Icelanders and Scots to show their creative work