Exhibition marks Scotland’s love of linen