Vinyl revival continues for Scottish record retailer